中文机翻：MITRE：国防采办系统数字采办政策沙盒（2025） 13页_transResult

【MITRE】【2025年8月】发布《THE DEFENSE ACQUISITION SYSTEM DIGITAL ACQUISITION POLICY SANDBOX》；该文件的目的是：解决美国防采购系统（DAS）因法规、行政令等快速变化（如2025年1-7月总统签署176项行政令，部分直接影响国防采购）导致的政策制定者、项目办公室等适应困难及手动流程延误问题。该文件内容包括：一是提出数字采购政策沙盒（DAPS）概念，作为数据驱动的诊断平台，利用AI和数据分析实时评估DAS变化影响，具备双仪表盘（政策制定者用于理解政策下游影响、项目办公室用于评估政策对具体项目影响）、统一数据视图（确保 stakeholders 数据一致）、AI/ML/数据分析技术 backbone 等核心功能；二是通过假设用例（某可部署移动发电能力项目因多次政策变化需手动审查 acquisition plan，若用DAPS可快速定位影响区域、建模行动方案）说明其价值；三是提出开发初始DAPS能力的六步流程：定义核心功能、 stakeholder参与验证需求、快速开发初始能力、试点项目、基于反馈迭代、扩展能力。该文件的结论是：DoD需现代化政策分析和决策方式，DAPS是变革性解决方案，能可视化依赖、模拟影响、优化决策，初始最小可行产品（MVP）可快速交付核心功能，试点可实现低风险高影响。该文件建议：由国防采购与保障部副部长办公室（OUSD(A&S)）优先推进DAPS试点，验证后扩展能力至整个DoD，以赋能 stakeholders 数据驱动决策、优化政策、快速交付任务关键能力。