中文机翻：MITCHELL：夺回空中优势：近战空战管理的迫切需要_0（2025） 21页_transResult

该文档是美国空军中校Grant M. Georgulis撰写的《夺回空中优势：在与近敌竞争中进行空战管理的迫切需求》研究报告。报告指出，美国空军曾在伊拉克和阿富汗的平防空域进行反叛乱行动，空中优势未受挑战。但如今面临近敌挑战，特别是中国人民解放军空军，美国空军需重新重视空战管理以夺回空中优势。 1. **历史经验**：不列颠之战中，英国皇家空军利用早期空战管理击败德国空军；沙漠风暴行动中，E-3预警机、E-8联合监视目标攻击雷达系统等与战斗机协同作战，展示了空战管理的有效性。 2. **中国的挑战**：中国人民解放军空军积极现代化，发展了下一代预警机、第五代战斗机和先进的防空反导能力，如KJ-2000、KJ-500和KJ-600等预警机。而美国空军的预警机和控制报告中心等空战管理资产老化且数量减少，E-7预警机交付延迟，在与中国的冲突中可能处于劣势。 3. **应对策略**：美国空军应整合先进空战管理与下一代战斗机，平衡威胁穿透性空军和防区外打击力量，确保基地防御，加强与盟友的整合，同时避免过度依赖天基系统，采用分层策略提供移动目标指示。