返回

中文机翻：美印太地区对抗性后勤（2025）15页 附原文

VIP文档

ID：74311

阅读量：1

大小：18.04 MB

页数：30页

时间：2025-08-19

金币：30

上传者：神经蛙1号
引言
自2022年2月俄乌战争爆发以来，一句归功于奥马尔·布拉德利将军
的名言被反复提及：“外行谈战略，内行谈后勤。”俄罗斯早期未能保
护其补给线免受基辅附近敏捷的乌克兰军队的攻击，随后展开了一场
长期的战术较量，利用传感器和精确武器破坏战场后勤，同时增加物
资生产的速度和规模。在战略层面，基辅的支持者从美国、欧洲和印
太地区运送了大量物资以维持其军队，而俄罗斯则转向伊朗和朝鲜的
供应以补充其库存。如果 说炮兵和无人机是冲突战场上的王者，那
么后勤则是战争的王者。
回归这种工业战争类型对美国联合部队来说是一个警钟。在相对宽松
的环境中战斗了二十年后，国防部面临着现代化后勤的需求，因为它
为可能与印太地区的人民解放军（PLA）发生冲突做准备。美国印太
司令部（USINDOPACOM）司令萨缪尔·帕帕罗海军上将描述了这一
利害关系：
“
在这一责任区[a
r
e
a
o
f
r
e
s
p
o
n
s
i
b
i
l
i
t
y
], ，有效的维持
不仅仅是重要的，它是生死攸关的。
”
1
美国陆军，该地区联合部队
的
“
脊梁
”
2
，正在领导这场后勤转型。
印太地区陆地力量的作用
国防规划者应从印太地区陆权价值的背景下审视陆军在联合后勤中
的作用。一些人仍将该地区视为一个空中和海上战场，地面部队在
其中扮演有限的角 色。
问题
尽管物流一直备受争议，但印太地区的
规模、地形和对手能力对美国陆军在该
地区维持联合部队的能力提出了
对该地
区美国陆军维持联合部队能力的独特挑战。
范围
描述了在竞争和冲突中美国陆军和联合部
队在印太地区的物流挑战，详细介绍了美
国陆军太平洋司令部（USARPAC）和竞
争物流跨职能团队（CL CFT）为创建联
合内部通信线路的互补努力，并提供了加
强联合物流的考虑因素。
太平洋
（USARPAC）和竞争物流跨职能团队（CL
CFT）为创建联合内部通信线路的互补努力，
并提供了加强联合物流的考虑因素。
洞察
•
对联合后勤的威胁始于美国本土；联
合维持的基础是美国工业基础的韧性。
•
能够夺取、占领和防御陆地的地面部队
对于联合部队在
印太地区。
•
“行动路径”是美国陆军太平洋司
令部的“战役”，旨在通过与区域盟
友和伙伴实现持久、分散的阵地优势，
从而创建联合内部通信线路。
•
当与美陆军太平洋司令部的努力相
结合时，CL CFT的技术创新对于缓解
印太地区恶劣的后勤挑战至关重要。
1. SGT Johanna Pullum, “ 印 太 司 令 强 调 陆 地 力 量 、 威 慑 和 人 工 智 能 在 印 太 安 全 中 的 重 要 性 ,” 陆 军 新 闻 服 务 , 2025 年 5 月 13 日 ,
https://www.army.mil/article/285494/indopacom_commander_underscores_importance_of_land_forces_deterrence_and_ai_in_indo_pacific_security. 2.
Matthew Olay, “ 印 太 司 令 强 调 陆 军 的 区 域 贡 献 ,” 国 防 部 新 闻 , 2025 年 5 月 14 日 ,
https://www.defense.gov/News/News‑Stories/Article/Article/4186821/indo‑pacom‑commander‑highlights‑armys‑regional‑contribution/.
SPOTLIGHT 25-1
印太地区对抗性后勤通
凭借区位优势实现联合保障
作者：Charles McEnany
由美国陆军协会出版
2025年7月
资源描述：

中文机翻：美印太地区对抗性后勤（2025）15页 附原文

当前文档最多预览五页，下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页，下载文档查看全文
温馨提示：
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件，查看预览时可能会显示错乱或异常，文件下载后无此问题，请放心下载。
2. 本文档由用户上传，版权归属用户，天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容，确认文档内容符合您的需求后进行下载，若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误，付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
最近更新
更多
大家都在看
近期热门

分享

购物车

关闭