【机器翻译】CSIS：维护千禧挑战公司的交易能力（2025） 11页_transResult

这篇文章是战略与国际研究中心（CSIS）的Daniel Runde和Richard Crespin撰写的《保留千年挑战公司的交易能力》。文章指出，美国政府效率部通知千年挑战公司（MCC）将关闭该机构，但MCC从事的是外国投资而非外国援助，关闭它将阻碍美国投资与国家利益的更好契合，成本大于收益。MCC通过双边国家契约进行交易的能力在美国政府中独一无二，其独特的发展投资方案方法能提供政治杠杆，项目有效性有坚实证据。文章认为，特朗普政府应改革MCC而非关闭它，可修改其项目参数，优先考虑符合国家利益的投资；还可进行一系列立即改革和结构改革，如调整内部流程、评估项目资金方式、加强硬基础设施投资等。同时，MCC应借鉴经验教训，在更广泛的国际发展中发挥作用，如与当地共同创造、加强机构间协调、更好利用混合融资等。