中文机翻：NIST：避免计算稀有气体第二维里系数的插值误差（2025） 17页_transResult

这篇论文围绕避免稀有气体第二维里系数计算中的插值误差展开。高精度气体测量依赖第一性原理计算的维里系数，传统表格形式在非表格温度点插值会引入显著误差。以氦、氖、氩为例，研究发现现有插值方法都难以避免较大误差，如线性插值、1/T插值和立方样条插值在不同温度区间都存在问题，拟合方程也无法消除插值误差。为此提出新方法，通过预计算相移并结合简单脚本，可在任意温度计算维里系数，避免插值误差。文中详细阐述了计算相移和束缚态的过程，给出了不同气体的具体计算参数，最终生成的数据文件和脚本可在指定网址获取，能直接用于热力学计量数据分析，消除插值不确定性，还可用于生成温度点网格供软件内插值使用。