中文机翻:CSIS:网络空间的共同防御:归因联合行动(2025) 14页_transResult

VIP文档

ID:74591

阅读量:0

大小:0.13 MB

页数:14页

时间:2025-09-18

金币:10

上传者:PASHU
2025 9
O
网络空间的共同防御
关于归属的联合行动
作者:朱莉娅·V·布洛克和詹姆斯·A·刘易斯
在美韩同盟 70 周年之际,两国领导人宣布《共同防御条约》适用于网络空间。美韩同意扩大协议范
围,促进在
网络安全技术、政策和战略,包括网络威胁信息共享。
近年来,美国和韩国显著加强了网络安全合作。韩国加入北约合作网络防御卓越中心为加强信息共享、联合
演习和制定共同标准奠定了基础。美韩网络安全工作组成立于 2022 年,重点是加强协作和联合防御机制以及
防御战略。两国都有
还强调了国际伙伴关系在应对威权国家构成的网络威胁方面的重要性。2023 4 月签署的《美韩网络安全战
略合作框架》通过加大信息共享和联合应对力度,进一步巩固了这一承诺。
华盛顿和首尔正在积极应对网络威胁,特别是来自朝鲜民主主义人民共和国(朝鲜)的威胁。反勒
索软件倡议(CRI)
美韩日三边峰会和韩国 2024 年国家网络安全战略都强调了破坏朝鲜恶意网络活动和保护关键基础设施的共
同目标。美国和韩国最近签署的谅解备忘录进一步加强了在计算机应急小组通信和供应链弹性等领域的合
作。
目前的合作结构
美韩联盟的总体结构是 2023 年战略合作与协调框架(SCCF)。SCCF 提供了一个外交机制,促进两国就一系
列问题进行讨论,特别是那些涉及安全、军事合作和地区挑战的问题。SCCF 旨在加强双边协调,改善
资源描述:

【Center for Strategic and International Studies (CSIS)】【2025年9月】发布《Mutual Defense in Cyberspace: Joint Action on Attribution》;该文件的目的是探讨美韩同盟在网络空间的联合防御,特别是联合归因的挑战与对策,解决网络攻击归因难、合作障碍及构建进攻性网络防御的问题。该文件内容包括:一是美韩2023年《战略合作与协调框架(SCCF)》涵盖情报共享、关键基础设施保护、网络犯罪合作、联合归因等6大核心领域;二是韩国面临朝鲜(UN报告显示2017-2023年朝鲜黑客通过网络攻击窃取约30亿美元支撑其大规模杀伤性武器项目)、中国、俄罗斯的网络威胁,朝鲜以网络攻击实施 coercion 和 intimidation;三是联合归因面临技术不对称、信息共享限制、法律差异、政治考虑等挑战,且主要是政治决策而非技术问题。该文件的结论是:当前美韩信息共享不足,联合归因需构建技术与政治结合的框架;美韩合作中的障碍影响联合归因效果,朝鲜网络攻击策略具威慑性,但美韩防御提升可能削弱其效果。该文件建议:美韩协调进攻性网络防御行动、建立明确法律框架、发展并愿意使用网络能力、创建响应选项菜单;美国可通过技术支持、信息共享、能力建设帮助韩国实施2024年国家网络安全战略;研究议程聚焦威胁情报共享、关键基础设施保护、网络防御技术合作等领域。

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文

此文档下载收益归作者所有

当前文档最多预览五页,下载文档查看全文
温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,天天文库负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
关闭